The CEFR : language norms and testing

Gautschi, Curtis

Publication type:	Article in scientific journal
Type of review:	Peer review (publication)
Title:	The CEFR : language norms and testing
Authors:	Gautschi, Curtis
Published in:	Bulletin suisse de linguistique appliquée
Volume(Issue):	2015
Issue:	3
Page(s):	233
Pages to:	240
Issue Date:	2015
Publisher / Ed. Institution:	Vereinigung für Angewandte Linguistik in der Schweiz
ISSN:	1023-2044
Language:	English
Subjects:	CEFR; General purposes testing; Language proficiency; Validation
Subject (DDC):	371: Schools and their activities 418.0071: Language teaching
Abstract:	Der Einfluss des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens für Sprachen (GER/CEFR) auf den Fremdsprachenunterricht in Europa und darüber hinaus ist unbestritten. Der GER wirkt sich grossflächig auf die Entwicklung und Koordination von Lehrbüchern, Programmen, Lehrplänen und der Ausbildung von Lehrpersonen aus sowie in besonderem Masse im Prüfungswesen im Bereich Fremdsprachen (Dose et al. 2010: 2). Es ist darum von wesentlicher Bedeutung, die Angemessenheit dieser Wirkung mit Berücksichtigung der deklarierten Ziele und Eigenschaften des Referenzrahmens kontinuierlich zu überprüfen. Seit seiner Veröffentlichung wurde in verschiedener Hinsicht Kritik am GER geübt; insbesondere wurden in einigen Bereichen seine Unvollständigkeit bemängelt und Präzisierungen gefordert (Weir 2005), während andere Arbeiten potentielle sprachpolitische Missbräuche ansprachen (Fulcher 2004). Nur wenig hinterfragt wurde hingegen bis jetzt die grundsätzliche Eignung des GER für das Testen und die Zertifizierung von Sprachkenntnissen, vor allem im high-stakes General Purposes testing, einer seiner Hauptanwendungen. In diesem theoretischen Beitrag wird diskutiert, wie der GER angemessen verwendet werden kann und inwiefern er als Instrument für allgemeine Sprachprüfungen, von denen für die Lernenden viel abhängt, geeignet ist. Besonders berücksichtigt werden dabei die ursprünglichen Zielsetzungen und die strukturellen Grundeigenschaften des GER.
URI:	http://doc.rero.ch/record/11876/files/bulletin_vals_asla_2015_special_3.pdf https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/16395
Fulltext version:	Published version
License (according to publishing contract):	Licence according to publishing contract
Departement:	Applied Linguistics
Organisational Unit:	Institute of Translation and Interpreting (IUED)
Appears in collections:	Publikationen Angewandte Linguistik

Files in This Item:

There are no files associated with this item.

Show full item record

Gautschi, C. (2015). The CEFR : language norms and testing. Bulletin Suisse de Linguistique Appliquée, 2015(3), 233–240. http://doc.rero.ch/record/11876/files/bulletin_vals_asla_2015_special_3.pdf

Gautschi, C. (2015) ‘The CEFR : language norms and testing’, Bulletin suisse de linguistique appliquée, 2015(3), pp. 233–240. Available at: http://doc.rero.ch/record/11876/files/bulletin_vals_asla_2015_special_3.pdf.

C. Gautschi, “The CEFR : language norms and testing,” Bulletin suisse de linguistique appliquée, vol. 2015, no. 3, pp. 233–240, 2015, [Online]. Available: http://doc.rero.ch/record/11876/files/bulletin_vals_asla_2015_special_3.pdf

GAUTSCHI, Curtis, 2015. The CEFR : language norms and testing. Bulletin suisse de linguistique appliquée [online]. 2015. Bd. 2015, Nr. 3, S. 233–240. Verfügbar unter: http://doc.rero.ch/record/11876/files/bulletin_vals_asla_2015_special_3.pdf

Gautschi, Curtis. 2015. “The CEFR : Language Norms and Testing.” Bulletin Suisse de Linguistique Appliquée 2015 (3): 233–40. http://doc.rero.ch/record/11876/files/bulletin_vals_asla_2015_special_3.pdf.

Gautschi, Curtis. “The CEFR : Language Norms and Testing.” Bulletin Suisse de Linguistique Appliquée, vol. 2015, no. 3, 2015, pp. 233–40, http://doc.rero.ch/record/11876/files/bulletin_vals_asla_2015_special_3.pdf.