Digitaler Zugang zu laienverständlichem Fachwortschatz im Kontext der Humanforschung

De Nardi, Gianni; Matic, Igor; Steiner, Felix

Publication type:	Conference other
Type of review:	Peer review (abstract)
Title:	Digitaler Zugang zu laienverständlichem Fachwortschatz im Kontext der Humanforschung
Authors:	De Nardi, Gianni Matic, Igor Steiner, Felix
et. al:	No
Conference details:	Applied linguistics in the digital age : conference of the Swiss association for applied linguistics, Neuchâtel, 12-14 February 2020
Issue Date:	13-Feb-2020
Language:	German
Subjects:	Informed consent; Humanforschung; Lexikologie; Wortschatz; Fachkommunikation; Interaktionsdesign
Subject (DDC):	400: Language, linguistics
Abstract:	Der Tagungsbeitrag stellt das Umsetzungsprojekt zum «Basisvokabular der Forschung mit Menschen erklären» vor. Bei Teilnahme an klinischen Forschungsprojekten besteht eine entscheidende Hürde für LaiInnen beim Verstehen von schriftlichen Informed-Consent-Dokumenten darin, das nicht-studienspezifische, textübergreifend verwendete Fachvokabular der Humanforschung zu verstehen: Was ist eine Studie? Was ist eine Gruppe? Was sind Daten? Was bedeutet Teilnahme? Methodisch wird in einem ersten Schritt aus einem grösseren Korpus bestehend aus sogenannten Laysummaries das Basisvokabular mittels Keywordanalyse extrahiert, in einem zweiten Schritt unter Zuhilfenahme von Goodpractice-Grundsätzen erklärt und in digitaler Form zur Verfügung gestellt. Bei diesem Umsetzungsprojekt steht die Frage im Zentrum, wie das Interaktionsdesign eines digitalen Verständlichkeitsassistenten aussehen kann.
URI:	https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/19617
Fulltext version:	Published version
License (according to publishing contract):	Licence according to publishing contract
Departement:	Applied Linguistics
Organisational Unit:	Institute of Language Competence (ILC)
Published as part of the ZHAW project:	Informed Consent in verständlicher Form
Appears in collections:	Publikationen Angewandte Linguistik

Files in This Item:

There are no files associated with this item.

Show full item record

De Nardi, G., Matic, I., & Steiner, F. (2020, February 13). Digitaler Zugang zu laienverständlichem Fachwortschatz im Kontext der Humanforschung. Applied linguistics in the digital age : conference of the Swiss association for applied linguistics, Neuchâtel, 12-14 February 2020.

De Nardi, G., Matic, I. and Steiner, F. (2020) ‘Digitaler Zugang zu laienverständlichem Fachwortschatz im Kontext der Humanforschung’, in Applied linguistics in the digital age : conference of the Swiss association for applied linguistics, Neuchâtel, 12-14 February 2020.

G. De Nardi, I. Matic, and F. Steiner, “Digitaler Zugang zu laienverständlichem Fachwortschatz im Kontext der Humanforschung,” in Applied linguistics in the digital age : conference of the Swiss association for applied linguistics, Neuchâtel, 12-14 February 2020, Feb. 2020.

DE NARDI, Gianni, Igor MATIC und Felix STEINER, 2020. Digitaler Zugang zu laienverständlichem Fachwortschatz im Kontext der Humanforschung. In: Applied linguistics in the digital age : conference of the Swiss association for applied linguistics, Neuchâtel, 12-14 February 2020. Conference presentation. 13 Februar 2020

De Nardi, Gianni, Igor Matic, and Felix Steiner. 2020. “Digitaler Zugang zu laienverständlichem Fachwortschatz im Kontext der Humanforschung.” Conference presentation. In Applied linguistics in the digital age : conference of the Swiss association for applied linguistics, Neuchâtel, 12-14 February 2020.

De Nardi, Gianni, et al. “Digitaler Zugang zu laienverständlichem Fachwortschatz im Kontext der Humanforschung.” Applied linguistics in the digital age : conference of the Swiss association for applied linguistics, Neuchâtel, 12-14 February 2020, 2020.