Please use this identifier to cite or link to this item:
https://doi.org/10.21256/zhaw-3594| Publication type: | Article in scientific journal |
| Type of review: | Peer review (publication) |
| Title: | The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators |
| Authors: | Jekat, Susanne Johanna Massey, Gary |
| DOI: | 10.21256/zhaw-3594 |
| Published in: | Linguistik Online |
| Volume(Issue): | 5 |
| Issue: | 17 |
| Page(s): | 41 |
| Pages to: | 55 |
| Issue Date: | 2003 |
| Publisher / Ed. Institution: | Bern Open Publishing |
| ISSN: | 1615-3014 |
| Language: | English |
| Subjects: | Übersetzen; Didaktik; E-learning; Computerlinguistik |
| Subject (DDC): | 410.285: Computational linguistics 418.02: Translating and interpreting |
| Abstract: | The objective of this paper is to promote new methods in the computational training of translation students. We will show that the process of translation is more complex than often supposed but can be successfully supported by electronic tools. The acquisition of advanced skills in the combination of these fields is facilitated by the use of new teaching methods like e-learning and the introduction of special concepts in Computational Linguistics such as evaluation. |
| URI: | https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/5125 |
| Fulltext version: | Published version |
| License (according to publishing contract): | CC BY 3.0: Attribution 3.0 Unported |
| Departement: | Applied Linguistics |
| Organisational Unit: | Institute of Translation and Interpreting (IUED) |
| Appears in collections: | Publikationen Angewandte Linguistik |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| 785-3471-1-PB.pdf | 48.48 kB | Adobe PDF |  View/Open |
Show full item record
Jekat, S. J., & Massey, G. (2003). The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators. Linguistik Online, 5(17), 41–55. https://doi.org/10.21256/zhaw-3594
Jekat, S.J. and Massey, G. (2003) ‘The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators’, Linguistik Online, 5(17), pp. 41–55. Available at: https://doi.org/10.21256/zhaw-3594.
S. J. Jekat and G. Massey, “The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators,” Linguistik Online, vol. 5, no. 17, pp. 41–55, 2003, doi: 10.21256/zhaw-3594.
JEKAT, Susanne Johanna und Gary MASSEY, 2003. The puzzle of translation skills : towards an Integration of e-learning and special concepts of computational linguistics into the training of future translators. Linguistik Online. 2003. Bd. 5, Nr. 17, S. 41–55. DOI 10.21256/zhaw-3594
Jekat, Susanne Johanna, and Gary Massey. 2003. “The Puzzle of Translation Skills : Towards an Integration of E-Learning and Special Concepts of Computational Linguistics into the Training of Future Translators.” Linguistik Online 5 (17): 41–55. https://doi.org/10.21256/zhaw-3594.
Jekat, Susanne Johanna, and Gary Massey. “The Puzzle of Translation Skills : Towards an Integration of E-Learning and Special Concepts of Computational Linguistics into the Training of Future Translators.” Linguistik Online, vol. 5, no. 17, 2003, pp. 41–55, https://doi.org/10.21256/zhaw-3594.
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.