| Issue Date | Title | Involved Person(s) |
| 26-Jun-2022 | Soft skills are getting harder : collaboration and competence in translator education | Massey, Gary |
| 24-Jun-2022 | Commonalities of and differences between interpreting strands | Albl-Mikasa, Michaela; Tiselius, Elisabet |
| 24-Jun-2022 | From speaker fidelity to agency in interpreting : a relevance theory account of interpreters renditions of English as a lingua franca input | Albl-Mikasa, Michaela |
| 24-Jun-2022 | Introduction : advancing translation studies through language industry studies | Angelone, Erik; Massey, Gary; Ehrensberger-Dow, Maureen |
| 23-Jun-2022 | Exploring the role of MT in science news flows | Ehrensberger-Dow, Maureen; Lehr, Caroline; Delorme Benites, Alice |
| 23-Jun-2022 | Translation scholars and machine translation users : can we speak the same language? | Delorme Benites, Alice; Rossi, Caroline; Biros, Camille |
| 16-Jun-2022 | The rise of user-based revenue streams among marketing innovations : a European comparison of paywalls | Valero Pastor, José Maria; Klinghardt, Korbinian; Saner, Mirco; Körner, Maike; Lugschitz, Renée, et al |
| 9-Jun-2022 | Kreative Agilität entdecken und erleben | Borghoff, Birgitta |
| Jun-2022 | Structure! You get more than you see | Mahlow, Cerstin |
| Jun-2022 | Non-native source texts : a stress factor for students of translation and interpreting? | Hunziker Heeb, Andrea; Gieshoff, Anne Catherine |
| Jun-2022 | Cognitive load and mental effort : is there a difference and does this difference matter for task performance in T&I? | Gieshoff, Anne Catherine; Hunziker Heeb, Andrea |
| 11-May-2022 | Text and sentence histories for analyzing the production of multi-word structures | Mahlow, Cerstin |
| 6-May-2022 | Machine translation literacy für den DaF/DaZ-Unterricht : Chancen und Herausforderungen | Delorme Benites, Alice; Lehr, Caroline |
| 4-May-2022 | Translation technologies, teaching and transdisciplinary research : where we stand and where we can go : invited guest lecture at Ewha Womans University, Seoul, South Korea, 4 May 2022 | Massey, Gary |
| 25-Apr-2022 | Deutsch in und nach der Schule : Schnittstellen und die Rolle der Sprache für die berufliche Bildung | Konstantinidou, Liana |
