Cognition in community interpreting : the influence of interpreter’s knowledge of doctor-patient interaction

Albl-Mikasa, Michaela; Hohenstein, Christiane

doi:10.21256/zhaw-4066

Please use this identifier to cite or link to this item: https://doi.org/10.21256/zhaw-4066

Full metadata record

DC Field	Value	Language
dc.contributor.author	Albl-Mikasa, Michaela	-
dc.contributor.author	Hohenstein, Christiane	-
dc.date.accessioned	2018-01-31T16:11:11Z	-
dc.date.available	2018-01-31T16:11:11Z	-
dc.date.issued	2017	-
dc.identifier.isbn	978-3-11-049660-4	de_CH
dc.identifier.uri	https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/2397	-
dc.description.abstract	Within the wider interdisciplinary framework of applied linguistics, conference interpreting research has long since incorporated the cognitive processing dimension. Looking at the impact of (unshared) knowledge of medical conversation structures on interpreting performance, this paper highlights the benefits of such an approach for community interpreting.	de_CH
dc.language.iso	en	de_CH
dc.publisher	De Gruyter	de_CH
dc.relation.ispartof	Doing applied linguistics : enabling transdisciplinary communication	de_CH
dc.relation.ispartofseries	De Gruyter Collection	de_CH
dc.rights	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/	de_CH
dc.subject	Medical interpreting	de_CH
dc.subject	Community Interpreting	de_CH
dc.subject	Interaction structures	de_CH
dc.subject	Cognitive processing	de_CH
dc.subject.ddc	418.02: Translationswissenschaft	de_CH
dc.title	Cognition in community interpreting : the influence of interpreter’s knowledge of doctor-patient interaction	de_CH
dc.type	Buchbeitrag	de_CH
dcterms.type	Text	de_CH
zhaw.departement	Angewandte Linguistik	de_CH
zhaw.organisationalunit	Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IUED)	de_CH
zhaw.publisher.place	Berlin	de_CH
dc.identifier.doi	10.21256/zhaw-4066	-
dc.identifier.doi	10.1515/9783110496604-016	de_CH
zhaw.funding.eu	No	de_CH
zhaw.originated.zhaw	Yes	de_CH
zhaw.pages.end	138	de_CH
zhaw.pages.start	130	de_CH
zhaw.parentwork.editor	Perrin, Daniel	-
zhaw.parentwork.editor	Kleinberger, Ulla	-
zhaw.publication.status	publishedVersion	de_CH
zhaw.series.number	1	de_CH
zhaw.publication.review	Editorial review	de_CH
zhaw.webfeed	Dolmetschwissenschaft	de_CH
zhaw.webfeed	Interkulturalität und Sprachdiversität	de_CH
Appears in collections:	Publikationen Angewandte Linguistik

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
2017_Albl-Mikasa_Cognition in _Enabling Transdisciplinary.pdf		125.82 kB	Adobe PDF	View/Open

Show simple item record

Albl-Mikasa, M., & Hohenstein, C. (2017). Cognition in community interpreting : the influence of interpreter’s knowledge of doctor-patient interaction. In D. Perrin & U. Kleinberger (Eds.), Doing applied linguistics : enabling transdisciplinary communication (pp. 130–138). De Gruyter. https://doi.org/10.21256/zhaw-4066

Albl-Mikasa, M. and Hohenstein, C. (2017) ‘Cognition in community interpreting : the influence of interpreter’s knowledge of doctor-patient interaction’, in D. Perrin and U. Kleinberger (eds) Doing applied linguistics : enabling transdisciplinary communication. Berlin: De Gruyter, pp. 130–138. Available at: https://doi.org/10.21256/zhaw-4066.

M. Albl-Mikasa and C. Hohenstein, “Cognition in community interpreting : the influence of interpreter’s knowledge of doctor-patient interaction,” in Doing applied linguistics : enabling transdisciplinary communication, D. Perrin and U. Kleinberger, Eds. Berlin: De Gruyter, 2017, pp. 130–138. doi: 10.21256/zhaw-4066.

ALBL-MIKASA, Michaela und Christiane HOHENSTEIN, 2017. Cognition in community interpreting : the influence of interpreter’s knowledge of doctor-patient interaction. In: Daniel PERRIN und Ulla KLEINBERGER (Hrsg.), Doing applied linguistics : enabling transdisciplinary communication. Berlin: De Gruyter. S. 130–138. ISBN 978-3-11-049660-4

Albl-Mikasa, Michaela, and Christiane Hohenstein. 2017. “Cognition in Community Interpreting : The Influence of Interpreter’s Knowledge of Doctor-Patient Interaction.” In Doing Applied Linguistics : Enabling Transdisciplinary Communication, edited by Daniel Perrin and Ulla Kleinberger, 130–38. Berlin: De Gruyter. https://doi.org/10.21256/zhaw-4066.

Albl-Mikasa, Michaela, and Christiane Hohenstein. “Cognition in Community Interpreting : The Influence of Interpreter’s Knowledge of Doctor-Patient Interaction.” Doing Applied Linguistics : Enabling Transdisciplinary Communication, edited by Daniel Perrin and Ulla Kleinberger, De Gruyter, 2017, pp. 130–38, https://doi.org/10.21256/zhaw-4066.