The human translator in the 2020s : an introduction

Massey, Gary; Huertas Barros, Elsa; Katan, David

doi:10.4324/9781003223344-1

Full metadata record

DC Field	Value	Language
dc.contributor.author	Massey, Gary	-
dc.contributor.author	Huertas Barros, Elsa	-
dc.contributor.author	Katan, David	-
dc.date.accessioned	2023-02-06T09:15:41Z	-
dc.date.available	2023-02-06T09:15:41Z	-
dc.date.issued	2022	-
dc.identifier.isbn	978-1-032-11314-2	de_CH
dc.identifier.isbn	978-1-032-12157-4	de_CH
dc.identifier.isbn	978-1-003-22334-4	de_CH
dc.identifier.uri	https://digitalcollection.zhaw.ch/handle/11475/26753	-
dc.description.abstract	This introduction presents an overview of the key concepts discussed in the subsequent chapters of this book. The book reflects on the present and future of Translation Studies following the incorporation of terms and perspectives from industrial technology discourses and practices into the discipline. It examines the current status of translation technologies training in translation and interpreting curricula in undergraduate degrees in Spain. The book provides a state-of-the-art review of translation competence, translation revision competence and post-editing competence models, analysing their similarities and differences in the light of recent research on revision and PE training. It proposes a pedagogical approach to future-proofing the translation profession in the 2020s.	de_CH
dc.language.iso	en	de_CH
dc.publisher	Routledge	de_CH
dc.relation.ispartof	The human translator in the 2020s	de_CH
dc.rights	Licence according to publishing contract	de_CH
dc.subject	Professional translation	de_CH
dc.subject	Human added value	de_CH
dc.subject	Language industry	de_CH
dc.subject	Translator training	de_CH
dc.subject	Translation studies	de_CH
dc.subject	Translation competence	de_CH
dc.subject	Language technology	de_CH
dc.subject	Translation technology	de_CH
dc.subject.ddc	418.02: Translationswissenschaft	de_CH
dc.title	The human translator in the 2020s : an introduction	de_CH
dc.type	Buchbeitrag	de_CH
dcterms.type	Text	de_CH
zhaw.departement	Angewandte Linguistik	de_CH
zhaw.organisationalunit	Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IUED)	de_CH
zhaw.publisher.place	Abingdon	de_CH
dc.identifier.doi	10.4324/9781003223344-1	de_CH
zhaw.funding.eu	No	de_CH
zhaw.originated.zhaw	Yes	de_CH
zhaw.pages.end	10	de_CH
zhaw.pages.start	1	de_CH
zhaw.parentwork.editor	Massey, Gary	-
zhaw.parentwork.editor	Huertas Barros, Elsa	-
zhaw.parentwork.editor	Katan, David	-
zhaw.publication.status	publishedVersion	de_CH
zhaw.publication.review	Editorial review	de_CH
zhaw.webfeed	Übersetzungswissenschaft	de_CH
zhaw.author.additional	No	de_CH
zhaw.display.portrait	Yes	de_CH
Appears in collections:	Publikationen Angewandte Linguistik

Files in This Item:

There are no files associated with this item.

Show simple item record

Massey, G., Huertas Barros, E., & Katan, D. (2022). The human translator in the 2020s : an introduction. In G. Massey, E. Huertas Barros, & D. Katan (Eds.), The human translator in the 2020s (pp. 1–10). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003223344-1

Massey, G., Huertas Barros, E. and Katan, D. (2022) ‘The human translator in the 2020s : an introduction’, in G. Massey, E. Huertas Barros, and D. Katan (eds) The human translator in the 2020s. Abingdon: Routledge, pp. 1–10. Available at: https://doi.org/10.4324/9781003223344-1.

G. Massey, E. Huertas Barros, and D. Katan, “The human translator in the 2020s : an introduction,” in The human translator in the 2020s, G. Massey, E. Huertas Barros, and D. Katan, Eds. Abingdon: Routledge, 2022, pp. 1–10. doi: 10.4324/9781003223344-1.

MASSEY, Gary, Elsa HUERTAS BARROS und David KATAN, 2022. The human translator in the 2020s : an introduction. In: Gary MASSEY, Elsa HUERTAS BARROS und David KATAN (Hrsg.), The human translator in the 2020s. Abingdon: Routledge. S. 1–10. ISBN 978-1-032-11314-2

Massey, Gary, Elsa Huertas Barros, and David Katan. 2022. “The Human Translator in the 2020s : An Introduction.” In The Human Translator in the 2020s, edited by Gary Massey, Elsa Huertas Barros, and David Katan, 1–10. Abingdon: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003223344-1.

Massey, Gary, et al. “The Human Translator in the 2020s : An Introduction.” The Human Translator in the 2020s, edited by Gary Massey et al., Routledge, 2022, pp. 1–10, https://doi.org/10.4324/9781003223344-1.