Issue Date | Title | Involved Person(s) |
2023 | A new role for translators and trainers: MT literacy consultants | Ehrensberger-Dow, Maureen; Delorme Benites, Alice; Lehr, Caroline |
15-Sep-2023 | Automated text generation and summarization for academic writing | Benites, Fernando; Delorme Benites, Alice; Anson, Chris M. |
11-Nov-2022 | Core skills for new language industry profiles | Lehr, Caroline; Delorme Benites, Alice |
Jan-2023 | De l'apprenant.e-élève à l'apprenant.e chercheur.se : vers un apprentissage par la recherche sur corpus | Delorme Benites, Alice |
7-Nov-2022 | Développer une approche raisonnée de la traduction automatique dans les hautes écoles suisses | Cotelli Kureth, Sara; Delorme Benites, Alice; Haller, Mara; Lehr, Caroline; Noghrechi, Hasti, et al |
8-Apr-2022 | I looked it up in DeepL : online dictionaries and online machine translation | Delorme Benites, Alice; Cotelli Kureth, Sara; Lehr, Caroline; Steele, Elizabeth; Franciello, Laura |
Dec-2023 | “I looked it up in DeepL” : machine translation and digital tools in the language classroom | Cotelli Kureth, Sara; Delorme Benites, Alice; Haller, Mara; Noghrechi, Hasti; Steele, Elizabeth |
28-Jan-2022 | Let’s talk about MT : raising awareness in Swiss universities | Delorme Benites, Alice; Ehrensberger-Dow, Maureen; Steele, Elizabeth; Cotelli, Sara; Lehr, Caroline |
27-Jan-2023 | Machine translation for crisis communication | Delorme Benites, Alice; Schaub-Torsello, Romina; Sager, Daniela; Turra, Mattia; Eser Davolio, Miryam |
6-May-2022 | Machine translation literacy für den DaF/DaZ-Unterricht : Chancen und Herausforderungen | Delorme Benites, Alice; Lehr, Caroline |
1-Apr-2022 | Maschinelle Übersetzung (MT) für den Notfall : Ratgeber zum Einsatz von MT Tools für die Kommunikation mit Flüchtlingen aus der Ukraine | Delorme Benites, Alice |
28-Oct-2022 | Maschinelle Übersetzung und automatische Textgenerierung : was ist wichtig für den Einsatz von künstlicher Intelligenz in der Lehre? | Lehr, Caroline; Delorme Benites, Alice; Cotelli, Sara; Steele, Elizabeth |
Apr-2022 | Neural machine translation and language teaching : possible implications for the CEFR | Delorme Benites, Alice; Lehr, Caroline |
Jul-2022 | Neural machine translation in foreign language teaching and learning: a systematic review | Klimova, Blanka; Pikhart, Marcel; Delorme Benites, Alice; Lehr, Caroline; Sanchez-Stockhammer, Christina |
2021 | The impact of text presentation on translator performance | Läubli, Samuel; Simianer, Patrick; Wuebker, Joern; Kovacs, Geza; Sennrich, Rico, et al |
14-Aug-2023 | Wenn die Künstliche Intelligenz die Schulbank drückt : Einblicke in die Funktionsweise, Potenziale und Gefahren von KI im Fremdsprachenunterricht | Delorme Benites, Alice |